La Galaxia de Andrómeda

Ileana: la Galaxia de Andrómeda,
a 700.000 años luz,
que se puede mirar a simple vista en una noche clara,
está más cerca que tú.

Otros ojos solitarios estarán mirándome desde Andrómeda
en la noche de ellos. Yo a ti no te veo.
Ileana: la distancia es tiempo, y el tiempo vuela.

A 200 millones de millas por hora el universo
se está expandiendo hacia la Nada.
Y tú estás lejos de mí como a millones de años.

(Poema de Ernesto Cardenal)

Banana Fish

Banana Fish es un libro de relatos del escritor griego Filippos Mandilaras. En Atenas, lugar donde tuve mi primer contacto con la ilustración, me pidieron ilustrar uno de sus cuentos. Estas son algunas de las imágenes que hice. Tengo el recuerdo idílico de haberlas dibujado frente al mar en Creta. 

Por ellas me concedieron el primer premio de ilustración en el certamen de Jóvenes Artistas de Castilla- La Mancha 2010.

He saw them coming from the sky and there were a lot. They dove from the clouds and went down to sit on the leafless branches. Then he threw them some bread crumbs again but they didn't approached until mr Pantome came again to ask him what he was doing up so early. The bananafish went to hide inside mr Riaz’s coat and he felt very nice and warm with all the bananafish close to him...